罗

译文

美妙的舞姿随着裙摆舞动，边走边唱的歌声传入扇中显得清亮。莲花般的面容依傍着帐幕浮现，秋月照在帷幕上一片明亮。轻柔的云下衣裳刚刚卷起，蝉飞之时翅膀变得轻盈。如果珍视三代的服饰，一同享有精美丝织品的名声。

注释

鉴

照，映照。

擅

占有，据有。

绮纨

精美华丽的丝织品。绮，qǐ；纨，wán。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写舞女的姿态、歌声以及周围的环境，如莲花、秋月、薄云、飞蝉等，构建出一幅唯美、灵动的画面。在写作手法方面，运用了视觉描写，如‘妙舞随裙动’‘莲花依帐发’等，将舞女的美通过具体的形象展现出来；同时运用了比喻，把舞女的面容比作莲花，生动形象地写出其面容的娇美。情感表达上，诗人对舞女有着欣赏和赞美之情，从细致的描写中可以看出对舞女的外在美和才艺的倾慕。主题思想上，在描写舞女的同时，也通过‘若珍三代服，同擅绮纨名’暗示出对传统服饰文化以及精美丝织品的珍视。

速览

《罗》是唐代诗人李峤的作品，主题为写人、赞美、唯美、描写细致。妙舞随裙动，行歌入扇清。 莲花依帐发，秋月鉴帷明。 云薄衣初卷，蝉飞翼转轻。 若珍三代服，同擅绮纨名。