帷

译文

先生的门户长久关闭，太守的车驾高高掀起帷帘前来。罗帐像翡翠合拢般美丽，锦被随着凤凰舒展般华丽。明月下弹奏琴的夜晚，清风刚刚吹入帘幌。才知道决胜的策略，如同黄石公授予兵书（那样高深莫测）。

注释

帷

帐子，帷幕。[wéi]

褰

提起，撩起。[qiān]

幌

帷幔。[huǎng]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和象征的手法。如‘罗将翡翠合，锦逐凤皇舒’，把罗帐比作翡翠合拢，锦被比作凤凰舒展，形象生动地描绘出室内陈设的华丽。在意境营造方面，通过‘明月弹琴夜，清风入幌初’营造出一种清幽、雅致的氛围，明月、清风这些自然元素的加入，增添了一种静谧的美感。在情感表达上，似乎有一种对隐者的敬重和对智慧谋略的向往之情。主题思想可能是表达对具有高深谋略之人的敬仰，同时也描绘出一种高雅、清幽的生活场景。

速览

《帷》是唐代诗人李峤的作品，主题为咏物、抒情、清幽、敬仰。久闭先生户，高褰太守车。 罗将翡翠合，锦逐凤皇舒。 明月弹琴夜，清风入幌初。 方知决胜策，黄石受兵书。