句 其二

译文

按照旧有的礼仪，阁老（官职名）要承担压角（一种礼仪事务）之类繁琐事务，拖延的职责要用官方文书去催促耗费精力。

注释

压角

指古时官府在处理公事时的一种礼仪性事务

阁老

唐代对中书舍人中年资深久者及中书省、门下省属官的敬称。明清时对内阁大学士的称呼。

濡毫

濡，rú，沾湿。毫，毛笔。濡毫即蘸笔书写。

逋责

逋，bū，拖延、迟延。责，职责、责任。逋责即拖延的职责。

公移

古代官方文书的一种。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗较为工整，‘压角’对‘濡毫’，名词相对，‘旧仪’对‘逋责’，偏正结构相对，‘烦’对‘费’，动词相对，‘阁老’对‘公移’，名词相对。在情感表达方面，诗人似乎对这种繁文缛节和拖沓的公务处理方式有着不满和厌烦情绪。在意境营造上，描绘出一种官场中事务繁琐、效率低下的画面。主题思想上反映了官场中存在的一些制度性的弊病以及官员们在这种环境下的无奈。

速览

《句 其二》是宋代诗人吴充的作品，主题为官场诗、写实、讽喻、对仗。压角旧仪烦阁老，濡毫逋责费公移。