牛

译文

齐国的宁戚之歌刚刚唱罢便入朝为相，燕国的乐毅之阵早已建立赫赫战功。（牛）想要去往那桃花盛开的树林之下，首先要经过梓树所在之处。在吴地频繁对着月亮喘息（据说吴地水牛怕热，见到月亮以为是太阳，便喘气），在奔逃的梦中屡屡被惊风声吓到。如果没有像五丁力士那样的力量，又怎么能打通那九曲回环的道路呢。

注释

喘月

吴地水牛怕热，见到月亮以为是太阳，便喘气。

五丁士

古代神话传说中的五个力士。

九折通

九折，指道路曲折艰险；通，打通。形容道路艰险难行，需要很大力量才能打通。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘齐歌初入相’引用宁戚饭牛歌而被齐桓公重用为相的典故，‘燕阵早横功’则提及乐毅的战功，使诗歌富有历史文化底蕴。通过这些典故与牛的形象相结合，拓宽了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对牛的一种同情，如‘在吴频喘月，奔梦屡惊风’描绘出牛的辛苦与惊恐。在意境营造上，‘欲向桃林下，先过梓树中’构建出一种牛在自然环境中的场景画面，有一定的田园意境。主题思想上，诗人以牛为中心，通过描写牛的经历与状态，可能暗示着人在世间的奔波、艰难，以及需要借助外力或者机遇才能顺利前行。

速览

《牛》是唐代诗人李峤的作品，主题为用典、同情、田园、奔波。齐歌初入相，燕阵早横功。 欲向桃林下，先过梓树中。 在吴频喘月，奔梦屡惊风。 不用五丁士，如何九折通。