豹

译文

车战法创始于周朝，豹身上的花纹似文字，彰显伟大的谋略。它还能像君子一样随机而变，蕴含着姜太公那样的筹谋。献身远超那裹着的羊皮，英名位列虎侯之流。如果让它逢上雨露恩泽，就会长久隐于南山幽深处。

注释

肇

开始，创始；zhào

鼷

鼠类中最小的一种；xī

猷

计划，谋划；yóu

蕴

包含，蕴藏；yùn

委质

向君主献礼，表示献身；wèi zhì

鞟

去毛的皮，皮革；kuò

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，以豹自喻或喻人。诗中通过描述豹的特点，如身上的花纹似文、具备变化和蕴藏谋略等，来暗示所描写对象的非凡特质。在情感表达上，既有对豹的那种卓然不凡的赞赏，又隐隐透露出一种向往归隐的情绪，如最后提到若逢雨露就长隐南山幽处。在意境营造方面，描绘出一种既带有神秘色彩又兼具静谧幽远的氛围，像提到豹蕴含太公筹，这增添了神秘性，而南山幽处则构建出幽远宁静的意境。主题思想上，可能是借豹来表达一种对高洁品质的向往，同时也流露出对出世归隐生活的期待。

速览

《豹》是唐代诗人李峤的作品，主题为托物言志、象征、幽远意境、高洁品质。车法肇宗周，鼷文阐大猷。 还将君子变，来蕴太公筹。 委质超羊鞟，飞名列虎侯。 若令逢雨露，长隐南山幽。