奉和拜洛应制

译文

七支精干的队伍簇拥着皇帝的车驾前行，千年吉祥的符瑞被开启。文章如同神龟背负而出，图箓好似凤凰衔来。盛大的祭祀让三位神灵享用祭品，明洁的祭祀仪式有万国来陪祭。周朝旗帜招展有黄鸟聚集，汉朝帷幄周围紫云回旋。傍晚时分钩陈星移位，在上帝台上传来清美的歌声。

注释

七萃

本指周王的禁卫军，后泛指精干的军队。

銮舆

皇帝的车驾。銮，luán，铃铛。舆，yú，车。

瑞检

指上天降下的祥瑞符信等。

殷荐

盛大的祭祀。

明禋

洁敬。指明洁诚敬的献享。禋，yīn。

钩陈

星名，位于紫微垣内。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如“七萃銮舆动，千年瑞检开”“文如龟负出，图似凤衔来”等句，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘奉和拜洛过程中的各种祥瑞景象，如“龟负文”“凤衔图”“黄鸟集”“紫云回”等，构建出一种神圣、庄严且充满祥瑞之气的意境。在情感表达上，表达出对拜洛这一盛大仪式的尊崇与赞颂之情。主题思想围绕对拜洛仪式的描写与歌颂展开，展现出当时仪式的隆重、庄严以及在人们心中的重要意义。

速览

《奉和拜洛应制》是唐代诗人李峤的作品，主题为应制诗、歌颂、庄重、对仗。七萃銮舆动，千年瑞检开。 文如龟负出，图似凤衔来。 殷荐三神享，明禋万国陪。 周旗黄鸟集，汉幄紫云回。 日暮钩陈转，清…