春中兴庆宫酺宴

译文

通往长安的道路四通八达，三阳宫的别馆满是春色。趁着听政的闲暇时光，回来享受游乐的早晨。不用战争就使边疆臣服，没有刑罚而礼乐更新。合聚饮宴的恩泽遍布天下，欢快地宴请各位大臣。玉制的酒器中酒好像能醉倒千日，精美的筵席上献上各种珍馐。舞衣像飘动的云彩拖曳着影子，歌扇如明月打开了一轮。敲鼓时鱼龙杂戏的表演很热闹，撞钟时角抵之戏也在进行。乐曲终了尽兴到很晚，必定有醉酒而归的人。

注释

酺

聚饮。古指国有喜庆，帝赐大酺特赐臣民聚会饮酒。

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

覃

tán，延及，遍及。

觝

dǐ，同‘抵’，角抵，一种类似摔跤的竞技活动。

赏析

这首诗在意境上描绘了兴庆宫宴饮时的欢乐盛大场景，通过描写别馆的春景、宴会上的美酒佳肴、精彩的歌舞表演等营造出一种繁华热闹的氛围。写作手法上，首联通过地点和季节点明背景，颔联将听政与游乐相关联，颈联阐述国家的治理成果，为宴饮作了铺垫，是虚实结合的写法。从情感表达来看，展现出诗人对当时国家繁荣、社会稳定的自豪之感，同时也表达出宴会上君臣同欢的欢乐之情。主题思想围绕宫廷宴乐展开，体现了大唐盛世的气象以及皇家的威严与恩泽。诗中对宴会场景描写细致，如“玉斝飞千日，琼筵荐八珍。舞衣云曳影，歌扇月开轮”等句，运用比喻等手法，将舞衣比作云，歌扇比作月，生动形象地描绘出宴会的歌舞之盛。

速览

《春中兴庆宫酺宴》是唐代诗人明皇帝的作品，主题为宫廷宴饮、盛世气象、欢乐之情、写景状物。九达长安道，三阳别馆春。 还将听朝暇，回作豫游晨。 不战要荒服，无刑礼乐新。 合酺覃土宇，欢宴接群臣。 玉斝飞千日，琼…