夜宴安乐公主宅

译文

安乐公主的宅第新建成，银制的匾额高悬，在宽敞的筵席上大宴宾客，如同置身于玉砌的楼阁之中。既然已经占卜选定了这美好的夜晚举杯畅饮，就应该让歌舞停歇那织女般的哀怨忧愁。

注释

牓

匾额，bǎng

壶觞

酒器，借指饮酒，hú shāng

卜

占卜，bǔ

织女秋

这里可能借指织女般的哀怨忧愁，暗示在这奢华热闹中有别样的情绪

赏析

这首诗在意境上，描绘出安乐公主宅第的奢华壮丽，通过“银作牓”“玉为楼”这样的描写，营造出一种富丽堂皇的氛围。在写作手法上，运用了夸张和对比，如以“银”“玉”等词极力渲染宅第的华贵，与“织女秋”的哀怨形成对比。从情感表达来看，诗中既有对安乐公主宅第盛宴的描绘，展现出一种热闹奢华的氛围，又隐隐透露出一种对这种奢华生活的复杂情感，或许有对这种过度奢靡的微妙批判。主题思想上，一方面展示了皇家贵族的奢华生活，另一方面也可能暗示了这种生活背后隐藏的危机或者不安。

速览

《夜宴安乐公主宅》是唐代诗人韦元旦的作品，主题为宴饮诗、宫廷诗、描写奢华、对比手法。主第新成银作牓，宾筵广宴玉为楼。 壶觞既卜仙人夜，歌舞宜停织女秋。