再和

译文

人老之后光阴还能有多少时日呢？到任为官不久就看到新的一年开始了。突然惊觉自己随着年龄增长变得懒怠散漫，更加感到身体衰残而害怕频繁会客。我惭愧自己只是个被世俗牵累的人，羡慕您想要做一个独自清醒之人。相逢之时不用急着告辞归去，姑且一起到双溪去沉醉在早春的景色里吧。

注释

旬

十天为一旬，这里泛指时日。

俄

不久，一会儿。

牵俗

被世俗牵累。

独醒人

独自清醒，不与世俗同流合污的人。典故出自《楚辞·渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。’

双溪

这里应是当地的一条溪流名称。

赏析

从文学手法上看，首联‘老去光阴有几旬，到官俄见岁华新’，通过对比‘老去’与‘岁华新’，一老一新，鲜明地体现出时光的无情流逝，开篇就奠定了一种感慨时光的基调。颔联‘陡惊懒慢随年长，更觉衰残畏客频’中，‘陡惊’‘更觉’这两个词，细腻地传达出诗人内心对自身变化的深切感受，从‘懒慢’到‘衰残’层层递进地描绘出身体和精神状态的变化。在情感表达方面，诗中既有对时光易逝、自身衰老的感叹，如‘老去光阴有几旬’，又有对自己被世俗牵累的惭愧，像‘愧我方为牵俗士’，还有对友人不同境界的羡慕，‘羡君欲作独醒人’等复杂的情感交织。在意境营造上，尾联‘相逢未用辞归去，且向双溪醉早春’描绘出一种与友人相聚，沉醉于早春美景的悠然意境，暂时从之前的诸多愁绪中解脱出来。主题思想围绕着时光、衰老、世俗的牵累以及对友人的态度等展开，既有对人生的思考，又有对友情的珍惜。

速览

《再和》是宋代诗人吴芾的作品，主题为叹时光、感衰老、惭世俗、羡友人。老去光阴有几旬，到官俄见岁华新。 陡惊懒慢随年长，更觉衰残畏客频。 愧我方为牵俗士，羡君欲作独醒人。 相逢未用辞归去，…