和胡宗泽见寄 其二

译文

老朋友心中自有评判，喜爱我如同那没有系住的小船般自在洒脱。羞于在人间做谄媚之人，乐意来到山林之下做遨游的首领。虽然没有仙人的风骨能够骑鹤飞升，但是仍然还有闲适之心可以与鸥鸟亲近玩乐。趁着兴致欣然来拜访我，相对而坐，一杯酒下肚，欢声笑语不断。

注释

皮里贮阳秋

指心里有评判。‘皮里’，内心；‘阳秋’，即《春秋》，因晋简文帝之母郑后名阿春，晋人避讳，改‘春秋’为‘阳秋’，这里表示评判。

不系舟

没有系住的船，比喻自由自在，不受拘束。系（jì），打结、扣。

谄首

指谄媚之人。谄（chǎn），巴结、奉承。

遨头

出游的首领。

狎鸥

亲近鸥鸟，指隐逸生活。狎（xiá），亲近而态度不庄重。

惠然

顺心的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己比作‘不系舟’，形象地写出自己的洒脱自在，不受拘束的状态。颔联则使用对比手法，‘羞向人间为谄首’和‘喜来林下作遨头’一羞一喜，一贬一褒，鲜明地表达出诗人的价值取向。情感表达上，诗人通过诗句传达出一种淡泊名利、向往自由闲适生活的情感。在意境营造方面，诗中描绘了山林之下自由遨游、与鸥鸟相狎的惬意场景，充满了闲适清幽的意境。主题思想围绕着对真性情的珍视，对自由生活的向往以及对世俗谄媚行为的厌恶展开。诗中的朋友之间的情谊也是一个重要元素，通过朋友之间的互相欣赏、往来互动，展现出一种真挚的友情。

速览

《和胡宗泽见寄 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为淡泊情、自由意、山林景、友情诗。故人皮里贮阳秋，爱我身如不系舟。 羞向人间为谄首，喜来林下作遨头。 虽无仙骨能骑鹤，尚有闲心可狎鸥。 乘兴惠然时过我，…