和鲁宪见寄二首 其二

译文

从前有三位老者在楚江之滨，彼此欢笑相处，情投意合十分真挚。您前往越溪手持使者的符节，我回到台岭做个闲散之人。很想念能在花下尽情饮酒，还记得写成诗时笔下如有神助。哪一天您能乘车来探望我，让我开怀畅饮洗净内心的渴望与烦恼。

注释

宪

在诗中为人名。

三老

古时掌教化的乡官，此处指多位老者。

使节

古代使者所持的符节，代表一种出使的身份。

台岭

山岭名。

无算

无数，形容数量多。

轺车

yáo chē，古代一匹马驾驶的轻便车，这里代指友人乘坐的车。

渴心

渴望之心。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔与友人在楚江滨的欢乐相处，运用了叙事手法来开篇，奠定了一种怀念往昔友情的基调。颔联中‘君向’‘我归’形成鲜明的对比，写出了两人不同的境遇，一个为官出使，一个归隐闲居。颈联‘颇思’‘尚记’则是从回忆的角度进一步强化了往昔美好时光中的乐趣，如在花下畅饮、写诗有神来之笔等场景，画面感十足。在情感表达方面，全诗充满了对友人的思念之情，既有对往昔友情的怀念，也有对友人来访的期待。在意境营造上，诗中描绘出楚江滨的相聚、越溪的出使、台岭的闲居以及花下饮酒赋诗等场景，有悠闲惬意之感，也有思念中的淡淡惆怅。主题思想主要围绕着友情展开，表达了对友人的思念、对往昔友情的珍视以及盼望友人来访重聚的愿望。

速览

《和鲁宪见寄二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思念友、叙事诗、闲居情、往昔忆。向来三老楚江滨，一笑相欢气味真。 君向越溪持使节，我归台岭作闲人。 颇思花下酒无算，尚记诗成笔有神。 何日轺车能过我，…