和朱世同韵 其二

译文

整天在幽静的居处断绝与人交往，坐着阅读残旧的书卷眼睛都要花了。大道存于心就应该甘愿淡泊，内心闲适尤其觉得厌恶繁华纷扰。正惭愧自己老迈没有好的思绪，很羡慕您的诗如同行家所作。我这拙劣的水平怎能续写美妙的诗句，只能迎风吟诵而徒自叹息。

注释

幽栖

幽僻的居处，隐居。

残编

残缺不全的书籍。

赓

继续，连续。gēng

祇

只，仅仅。zhǐ

咨嗟

叹息。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘幽栖’‘断经过’‘坐阅残编眼欲花’等描写，直接勾勒出诗人的幽居生活状态，用词朴素而生动。颔联采用议论的方式，阐述‘道在甘淡薄’‘心闲厌纷华’的道理，体现出一种哲理思考。颈联以对比手法，将自己的‘老无佳思’与对方‘诗似作家’进行对比，突出对对方诗才的羡慕。尾联则以自谦之词，如‘拙恶’‘岂能赓妙句’，表达自己面对对方诗作难以续写、只能嗟叹的感慨。在情感表达方面，既有幽居的寂寥之感，又有对自身衰老无才的惆怅，同时也表达出对友人诗才的钦佩。在意境营造上，‘幽栖’‘残编’等词语营造出一种静谧、略带萧索的意境。主题思想围绕着幽居生活、自我的才思衰退以及对友人诗才的赞赏展开。

速览

《和朱世同韵 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为幽居、自谦、慕才、寂寥。幽栖终日断经过，坐阅残编眼欲花。 道在固应甘淡薄，心闲尤觉厌纷华。 正惭我老无佳思，颇羡君诗似作家。 拙恶岂能赓妙句，…