立春

译文

我近来命运多舛十分困苦，值得欣喜的是明天就要立春了。但愿残留的灾殃随着腊月过去，怎敢期望好事一年比一年新。湖光山色映入眼帘风光美好，亲戚旧友谈心感情真挚。要是自己身体没有疾病，那真是天地间一个快乐的闲人啊。

注释

屯

zhūn，艰难。《易经》中有‘屯如邅如’表示艰难的样子。

余殃

残留的灾祸。殃，灾祸，灾难。

疾疚

疾病。疚，jiù，疾病。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，写出自己近日的困苦，又因立春将至而有了一丝喜悦。颔联使用对偶，‘余殃随腊去’与‘好事逐年新’相对，对仗工整，表达了对旧的灾殃消逝、新的美好到来的期待。颈联描写立春之时湖山的美好风光和亲友间真挚的情谊，情景交融，通过湖山风光的美好来衬托自己内心的舒畅，亲友间真心的交流也让自己感到温暖。尾联则是在身体无疾病的假设下，表达出一种闲适自在的心境，以‘快哉天地一闲人’结尾，收束全诗，点明主旨，展现出一种豁达超脱的情怀。在情感表达方面，既有对过去困苦的感慨，又有对未来的期待，还有对当下美好景象和真挚情感的珍惜，多种情感交织。在意境营造上，通过描写立春时的湖山风光、亲友相聚的场景，营造出一种清新、温暖、闲适的意境。主题思想围绕立春这个时间点，表达出对新生活的希望，对当下美好事物的喜爱以及超脱于困苦的豁达心境。

速览

《立春》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感时运、写立春、抒情志、思亲友。老夫近日苦多屯，且喜来朝已立春。 但得余殃随腊去，敢图好事逐年新。 湖山入眼风光好，亲旧论心气味真。 更若此身无疾疚，…