和沈先觉韵

译文

白白度过了虚浮的人生八十个年头，不要谈论天命和人伦之事了。长期的贫困已经难以维持生计，长久患病又怎能再承受病痛对身体的拖累。独自用新写的诗来愉悦晚年的时光，谁能拿来神奇的药剂使我这衰弱之人重新振作呢。如果能让我常常有酒喝而沉醉，醉中高声吟诗还超尘脱俗。

注释

枉度

白白度过。枉，白白地；度，度过。

浮生

虚浮的人生。

人伦

封建礼教所规定的人与人之间的关系，多指尊卑长幼之间的关系等。

那堪

怎能承受。那，通‘哪’，nǎ；堪，承受。

灵剂

神奇的药剂。

痿人

身体痿弱之人。痿，wěi。

绝尘

超尘脱俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，如首联直接表达对虚度人生的感慨，毫不隐晦。颔联通过‘长贫’与‘久病’的描写，对仗工整，以贫和病这两种人生苦难来强化诗人所处的艰难境地，增加了诗歌的表现力。情感表达上，全诗弥漫着一种对人生的无奈、悲苦之情，如颈联中对自身暮年体弱多病且无助的哀叹。在意境营造方面，描绘出一位暮年老者贫病交加但仍试图以诗酒自娱的形象，呈现出一种孤独、凄凉的意境。主题思想围绕着诗人对自己坎坷人生的回顾、对现状的无奈以及对诗酒解脱的渴望。诗人在暮年时，贫病相伴，回首往昔，深感人生虚度，只能寄希望于诗酒来稍解忧愁。

速览

《和沈先觉韵》是宋代诗人吴芾的作品，主题为悲苦、暮年、直抒胸臆、贫病交加。枉度浮生八十春，休谈天数与人伦。 长贫已是难糊口，久病那堪更累身。 独把新诗娱晚景，谁将灵剂起痿人。 若教得酒时时醉，…