寄陈叔进

译文

家乡的世族门第长久以来不振作，令人欣喜的是后来还有这样的人。曾经是蓬莱仙岛的神仙之主般的人物，确实是太子身边得力的臣子。在大节上已经看到能够正直对待自己，暂时屈居下僚又何必可惜且可以治理百姓。您的家中幸好有美好的山水，不要到他乡另外选择邻居。

注释

衣冠

指世族、士绅。

斯人

这个人，此处指陈叔进。

蓬岛

蓬莱岛，传说中的海上仙山。

储闱

太子所居之宫，也借指太子。

羽翼

辅佐、辅助的意思。

直己

谓自身守正不阿。

小淹

短暂的停留或屈居下僚。

临民

治理百姓。

卜隣

选择邻居。‘卜’，bǔ，选择（处所）。

赏析

这首诗首联直抒胸臆，表达出对陈叔进的肯定，在乡里门第不振的情况下，他犹如一颗新星，给人以希望。颔联运用比喻的手法，将其比作‘蓬岛神仙主’和‘储闱羽翼臣’，生动形象地写出陈叔进的非凡气质和重要地位。颈联阐述对他的期许，从大节到具体的任职，既有对其品德的赞赏，又有对他治理地方的信心。尾联则以景作结，以君家的佳山水相劝，希望他不要远离家乡，情感真挚而自然。整首诗表达出对陈叔进的敬重、赞赏以及对他的期许之情，在营造的意境上有一种对贤才的尊崇之感，主题思想围绕着对陈叔进的多方面评价与劝诫展开。

速览

《寄陈叔进》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赞美人、寄情诗、用典、抒情。乡里衣冠久不振，后来犹喜有斯人。 曾为蓬岛神仙主，端是储闱羽翼臣。 大节已观能直己，小淹何惜且临民。 君家幸有佳山水，…