挽李季文二首 其二

译文

在吴郡一同为官时还年少，分别之后时光飞逝。我刚刚带着印绶离开江边，你才从岭外辞官归来。正盼望着老友时常来相见，回想往事却突然发现一切都已改变。生死隔绝有着无尽的遗憾，极目远望高原泪水沾满衣衫。

注释

僚

官吏，同僚。

怀章

带着官印，章即官印。

解组

解下印绶，指辞官。组，印绶。

遽

突然。jù

契濶

离合，聚散，此处指生死相隔。契，qì；濶，kuò。

赏析

这首诗在写作手法上善用对比，如“江头我始怀章去，岭外君才解组归”，通过两人不同的经历行程的对比，表现出世事的无常与人生轨迹的差异。在意境上，营造出一种物是人非的惆怅之感，诗中的“极目高原”勾勒出一种开阔而又寂寥的景象，衬托出诗人内心的悲痛与对友人逝去的哀伤。情感表达十分真挚深沉，从回忆往昔共事的年少时光，到盼友人相见却阴阳相隔，层层递进地表达出对友人离世的悲痛与遗憾之情。主题思想围绕着对友人的深切怀念以及对生死离别的无奈与感伤。

速览

《挽李季文二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为怀人诗、感伤、惆怅、生死别。吴郡为僚记少时，别来光景迅如飞。 江头我始怀章去，岭外君才解组归。 正望故人时见过，回思往事遽成非。 死生契濶无穷恨，…