挽王之先

译文

壮志宏伟似能凌云且气概如虹，才华在同辈分的人当中很出众。读书没有辜负建造书楼的意义，喜好结交宾客还差一些投辖留客的风度。众人都期望他像鹗鸟举荐般登上龙虎榜，然而像鹢鸟高飞却再也不能到达月宫。春天到来池馆还和以前一样，就像从黄粱美梦中醒来一切都已成空。

注释

鹗荐

指推荐有才能的人。鹗，è，一种猛禽。相传汉孔融《荐祢衡表》:'鸷鸟累百，不如一鹗。'

虎榜

龙虎榜的简称，即进士榜。

鹢飞

鹢，yì，本为一种水鸟。后常比喻像船行迅速。

蟾宫

月宫，旧指科举中第。

黄粱

即黄粱梦，比喻虚幻不能实现的梦想。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘壮志凌云气吐虹’直接描绘人物的壮志豪情，运用夸张手法极力渲染，给人以鲜明的印象。颔联使用典故，‘建楼意’与读书相联系，‘投辖风’则是形容好客，用典使得诗句内涵更加丰富。颈联中‘鹗荐’‘虎榜’‘鹢飞’‘蟾宫’等词都是用典，以‘鹗荐’期望金榜题名和最终‘鹢飞无复到蟾宫’形成对比，更突出一种失落感。在情感表达方面，全诗表达了对王之先的惋惜之情，对他壮志才华的赞美以及对他未能实现理想的遗憾。在意境营造上，通过描绘池馆依旧而人事已空，营造出一种物是人非的惆怅意境。主题思想围绕着对王之先其人的缅怀与叹惋，感慨命运无常，壮志未酬。

速览

《挽王之先》是宋代诗人吴芾的作品，主题为悼亡、惋惜、用典、壮志未酬。壮志凌云气吐虹，才华高出辈流中。 读书不负建楼意，好客尚赊投辖风。 鹗荐共期登虎榜，鹢飞无复到蟾宫。 春来池馆浑如旧，…