咏松

译文

幸运的是没有生长在山涧底部，而是高高地挺立在青苍的山崖之上。在寒冷的岁月里独自秀丽，众多的树木都不是我的同类。

注释

幸

幸运；侥幸。

涧

山间流水的沟。jiàn

杰出

这里指高高挺立。

苍苍

深青色；这里形容山崖的颜色。

岁寒

一年中的寒冷季节；深冬。常用来比喻困境、暮年等。

孤秀

孤拔秀丽；这里指松树独自秀丽。

吾侪

我辈；我们这类人。chái

赏析

这首诗在意境上，塑造了孤高、挺拔的松的形象，让读者仿佛看到一棵松树高高屹立于崖壁之上，在岁寒之时独自坚守，营造出一种清冷、孤绝的意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，将松树与万木对比，突出松树的‘孤秀’，显示出它的不凡。在情感表达方面，诗人借松树表达了自己孤高自许、不同流俗的情怀，以松自比，松树不生于涧底而在崖上，就如同诗人不与世俗同流合污，岁寒孤秀则体现了诗人坚守自我品质的决心。主题思想上，以松喻人，展现出一种独立、清高的人格追求。

速览

《咏松》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、孤高、清高、托物言志。幸不生涧底，杰出苍苍崖。 岁寒只孤秀，万木非吾侪。