前太守仲求石问留题因和三首 其一

译文

不懂得去追逐当下流行的风尚，尤其没有治理州郡的才能。故乡山中的猿猴和仙鹤都要埋怨我了，应该责怪我还没有回去。

注释

治郡

治理州郡，管理地方事务。

故山

故乡的山，这里代指故乡。

猿鹤怨

典故出自孔稚珪《北山移文》，表示山中的猿猴和仙鹤都埋怨被弃的意思，这里指故乡的猿鹤盼‘我’归去。

赏析

从文学手法上看，运用了直抒胸臆的手法，开篇就直接表明自己不追时好、缺乏治郡之才的状况。情感表达上，充满了一种自嘲和对故乡的思念之情。自嘲自己在仕途上的无力感，同时思念故乡的山水，想象山中的猿鹤都在怨自己未归，通过这种侧面描写（猿鹤怨）来烘托出自己的思乡情绪。在意境营造上，描绘出一幅故乡山中猿鹤等待游子归来的画面，营造出一种清幽而略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了自己在仕途与归乡之间的矛盾心理，对自己能力的一种认知以及对故乡的深切思念。

速览

《前太守仲求石问留题因和三首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思乡、自嘲、直抒胸臆、仕途矛盾。不解追时好，尤非治郡才。 故山猿鹤怨，应怪未归来。