蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一

译文

到处都是红色的荷花，清晰分明就像一幅图画。匆匆忙忙看不完（这些美景），（只能）回来看自家的小西湖了。

注释

蕖

荷花（qú）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将所见的满是红蕖的景色比作画图，生动形象地写出景色的美，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人对途中景色有着喜爱与留恋之情，然而又因‘匆匆看不尽’而带有一丝遗憾，同时也表现出对自家小西湖的一种期待。在意境营造上，首句‘处处是红蕖’就勾勒出一幅广阔的荷花盛开的画面，‘分明似画图’进一步强调画面感，让人仿佛置身于一片荷花盛景之中。主题思想围绕着旅途中的景色以及对家乡景色的思念展开，通过途中景色的描写来烘托出对家乡的眷恋。

速览

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、抒情、旅途、喜爱。处处是红蕖，分明似画图。 匆匆看不尽，归对小西湖。