蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一一

译文

雨后江水的颜色清澈明净，风吹过带来阵阵稻花的香气。在旅途中遇到这清旷的景象，不妨暂且乘凉。

注释

浄

同‘净’，洁净、清澈的意思。读音：jìng

清旷

清朗开阔。这里形容景色。

纳凉

乘凉。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写‘雨余江色浄’和嗅觉描写‘风过稻花香’，短短十字，便从不同感官角度勾勒出一幅清新自然的乡村景象。在意境营造方面，通过描写雨、江、风、稻花这些典型的乡村元素，营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境。情感表达上，诗人在客居途中感受到这样的清旷之景，从‘何妨且纳凉’可以看出其内心的惬意与闲适，虽然是客居他乡，却也能在美景中找到乐趣。主题思想体现为对自然景色的欣赏以及在旅途中善于发现美的乐观心态。

速览

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、闲适、旅途、田园。雨余江色浄，风过稻花香。 客里逢清旷，何妨且纳凉。