蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一五

译文

这座山岭已经分别两年了，今天早晨又再次经过。经过之后还会再来，悲哀啊就像蚂蚁围绕着磨盘旋转。

注释

兹

此，这。zī

蚁旋磨

像蚂蚁跟着磨盘行走一样，比喻不由自主，或循环不息。出自《楞严经》卷十：‘如彼愚人，循绕虚空，徒自疲劳，于法性地，一无所见。不如一念回光，便同本得。故云：蚁旋磨上，纵经百年，不离旧处。’

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，‘兹岭别二年’与‘今朝又重过’形成时间上的对比，强调了时间的流转与重复经过此地的情况。情感表达上，诗人透露出一种悲哀的情绪，用‘哀哉蚁旋磨’这一比喻生动地描绘出自己如同蚂蚁围绕磨盘般，陷入一种无奈且似乎没有尽头的循环境地，表现出诗人对这种重复、机械生活或者命运的无奈与哀叹。在意境营造方面，通过山岭这一意象，构建出一种略带沧桑和无奈的氛围。主题思想上，反映出诗人对自身处境或者生活状态的一种无力感与悲哀情绪。

速览

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一五》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感怀、无奈、循环、悲哀。兹岭别二年，今朝又重过。 过了还复来，哀哉蚁旋磨。