和林大任三首 其三

译文

繁花环绕着禅房，旁边的水流幽深，静谧之中鸟儿啼鸣宛如美妙的声音。我来到这里已经感觉内心如同止水一般平静，不需要再面对水流来洗涤自己的心灵了。

注释

禅房

僧人的住所。

嘉音

美妙的声音。嘉，jiā，美好的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的禅意之境。诗的前两句通过描写繁花绕禅房、水流深且有鸟儿啼叫的景象，将画面描绘得富有生机又不失宁静，以动衬静，用啼鸟的声音更加突出环境的安静。在写作手法上，借景抒情，诗人描绘出这样清幽的环境，是为了引出后面的情感表达。从情感表达来看，诗人传达出一种内心的平静与澄澈，他来到此地就已觉内心如水般平静，不需要通过外在的‘临流洗心’这种形式来达到内心的宁静，体现出诗人已经有很高的精神境界，对内心宁静的追求不依赖于外界事物，有一种超脱世俗的感悟。主题思想围绕着内心的宁静与超脱，在禅意的氛围中展现出诗人对内心境界的一种思考与追求。

速览

《和林大任三首 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为禅意、清幽、借景抒情、内心宁静。花绕禅房水更深，静中啼鸟有嘉音。 我来已觉心如水，不用临流更洗心。