和梁次张谢得酒见寄四首 其一

译文

得到了仙家的不老秘方，酿成的酒在瓮头散发着春色般的香气。一尊酒只是暂且供人杯酒斟酌，怎能比得上相互携手进入醉乡。

注释

樽

古代盛酒的器具，zūn

聊尔

姑且，暂且

资

供给，提供

争似

怎似，怎么比得上

赏析

从文学手法上看，首句‘传得仙家不老方’运用了夸张的手法，引入‘仙家不老方’这样奇幻的元素，给酒增添了神秘色彩。‘酿成春色瓮头香’将酒的香气与春色联系起来，是通感的手法，把嗅觉与视觉相融合，生动地写出酒的香气如同春色一般诱人。在情感表达方面，诗人通过对酒的描写，透露出一种对酒的喜爱之情，并且诗中蕴含着一种豁达、超脱的情绪，从‘争似相携入醉乡’能看出诗人想要摆脱尘世纷扰，进入酒中醉乡的愿望。在意境营造上，诗中构建了一个带有仙意、酒香弥漫且充满闲适氛围的意境，既有仙家不老方的神秘，又有瓮头香酒的诱人画面。主题思想上主要围绕酒展开，表达了酒的美妙以及诗人对酒所带来的超脱境界的向往。

速览

《和梁次张谢得酒见寄四首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、饮酒、闲适、超脱。传得仙家不老方，酿成春色瓮头香。 一樽聊尔资杯酌，争似相携入醉乡。