寄韩子云总领

译文

和你有约定一同观赏梅花，本打算在酒杯前一起欢笑歌唱。花儿已经飘落你却还没有到来，面对夕阳下的芳草可如何排解忧愁呢。

注释

准拟

打算、准备

飘零

飘落、坠落

奈

奈何，如何对待、处置

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用直叙的手法，点明与友人有约赏梅以及相聚欢歌的期待，简洁明了地交代了事情的缘起。后两句则采用了情景交融的手法，‘花已飘零’描绘出梅花飘落的景象，暗示着美好事物的消逝，‘君不至’则点明友人未到的遗憾，‘夕阳芳草’进一步渲染了一种落寞、惆怅的氛围，将诗人内心的忧愁与眼前的景象融合在一起。在情感表达上，诗中充满了对友人未能赴约的失落与惆怅，这种情感通过对景的描写得以强化。在意境营造方面，通过梅花飘零、夕阳西下、芳草萋萋的景象，构建出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对友人的思念与等待友人不至的惆怅之情。

速览

《寄韩子云总领》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思念友人、惆怅、情景交融、抒情。与君有约看梅花，准拟尊前共笑歌。 花已飘零君不至，夕阳芳草奈愁何。