送酒与诸葛宰

译文

从来能够安民济世的都是仁人志士，您更加仁慈仁爱，极为爱护百姓。听说您因为忧虑辛劳而变得消瘦憔悴，为了排解忧愁姑且送上这瓮头春酒。

注释

康济

安民济世。出自《书·蔡仲之命》：‘康济小民，率自中。’

仁人

有德行的人。

酷爱

极其喜爱。

瘦悴

消瘦憔悴。

瓮头春

初熟酒，泛指好酒。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点明诸葛宰是仁人且慈爱爱民，通过‘由来’强调这种品质的一贯性，增强语气。颔联运用侧面描写，通过听说他因忧劳而瘦悴，体现他为百姓尽心尽力的形象。情感表达方面，作者对诸葛宰充满敬佩与关怀，敬佩他的爱民情怀，关怀他因忧劳而身体消瘦。在意境上，塑造了一个心系百姓、不辞辛劳的地方官形象，营造出一种积极正面、充满人文关怀的氛围。主题思想围绕着对诸葛宰的赞扬与关心展开，通过送酒这一行为表达对他的敬意与安慰。

速览

《送酒与诸葛宰》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赠别、敬仰、爱民、写实。由来康济属仁人，公更慈仁酷爱民。 闻道忧劳添瘦悴，遣愁聊送瓮头春。