许倅索和篇复次前韵

译文

十分的春色都在邻居家那边，只有我独自伤心感慨美好的事物。您如果在这个时候推辞掉痛快饮酒的机会，那也应该是辜负了后园的花朵。

注释

隣

同‘邻’，指相邻、邻近，lín

物华

美好的景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一：‘离念已郁陶，物华复如此。’

赏析

从文学手法上看，首句‘十分春色在隣家’，采用了一种侧面烘托的手法，通过说春色在邻家，暗示自己这边春色寥寥或者自己无心欣赏自家春色，引发读者的好奇与联想。‘我独伤心感物华’直接抒情，一个‘独’字强调出自己的孤独落寞之感，而‘感物华’点明是因为看到美好的事物而引发内心的感触，情景交融。情感表达上，诗中透露出诗人的孤独与伤感，同时还有一种对友人及时行乐的劝勉之情。在意境上，描绘出一幅有些许清冷的画面，自家的清冷与邻家春色的对比，衬托出诗人的寂寥。主题思想上，既有个人情绪的抒发，也有对友人行为的一种期待。

速览

《许倅索和篇复次前韵》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感春伤怀、借景抒情、孤独、劝勉。十分春色在隣家，我独伤心感物华。 君若此时辞痛饮，也应辜负后园花。