题戴雄飞腴轩诗

译文

四周的墙壁空空荡荡，只有万卷书籍，当时的人可不要把（主人）认作是清瘦贫寒的儒生。等到他将来实现志向的时候，才华焕发，才相信他心中充满的道义情味是如此丰美。

注释

萧然

空寂、空荡荡的样子。

癯儒

qú rú，清瘦的儒者，常表示贫寒的读书人。

英华

指才华、光彩。

道味

道义情味。

腴

yú，这里表示丰美、丰富。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了欲扬先抑的手法，先描写主人居住环境的‘四壁萧然’，给人一种清苦的感觉，然后笔锋一转说‘莫认作癯儒’，设置悬念。后两句则是对未来的一种展望，通过‘他年得志’后的‘英华发’，来突显主人现在虽然看似清苦但心中有道义学识，就像肥沃的土壤蕴含无尽的能量一样，结构上前后呼应。在情感表达方面，体现出对戴雄飞的一种理解、肯定与期待之情。在意境营造上，简洁地勾勒出一个充满书籍的空间，又有一种低调而不凡的氛围。主题思想围绕着对一个腹有才华、心怀道义之人的尊重与看好，尽管当前的外在条件可能并不起眼，但未来不可限量。

速览

《题戴雄飞腴轩诗》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赞友人、言志、读书、期待。四壁萧然万卷书，时人莫认作癯儒。 他年得志英华发，始信胸中道味腴。