言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二

译文

不必祈求免除水旱之灾，只祈求心中之事不要相互违背。我如今衰老到这般地步，只能依仗（菩萨的）神通让（我）解脱回归（本真）。

注释

祇

只，仅仅。qí

浑

全，满，这里表示程度深。hún

仗

依仗，依靠。zhàng

放

释放，解脱。这里有让自己超脱的意思。fàng

归

回归，这里可理解为回归本真等抽象意义。guī

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴直白，没有过多华丽的辞藻修饰。首句‘水旱无忧不用祈’直接表明一种豁达的态度，不被外界常见的水旱灾害困扰而祈求什么。‘祇祈心事莫相违’则将笔触转向内心的诉求，强调内心坚守的重要性。情感表达上，诗人透露出一种衰老之后的无奈与对超脱的渴望，如‘我今衰老浑如许’直白地写出自己年老体衰的状态，‘惟仗神通放取归’则表达出一种希望借助超自然力量获得解脱的情感。在意境营造方面，诗营造出一种暮年之人在世事纷扰中有自己内心坚守，又渴望解脱的意境。主题思想围绕着衰老、内心坚守与解脱的渴望展开。

速览

《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为抒情、叹衰老、直抒胸臆、求超脱。水旱无忧不用祈，祇祈心事莫相违。 我今衰老浑如许，惟仗神通放取归。