游月岩 其一

译文

仙人尸解已经过去了多少年，到如今姓名秘密不被传扬。石壁和青色的山崖无处可询问，只留下仙府仍然还像以前一样。

注释

蜕骨

指尸解，仙人遗弃肉体而仙去。tuì gǔ

秘

秘密、不公开。mì

洞府

神仙居住的地方。dòng fǔ

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而空灵的氛围。诗中通过对仙人蜕骨、姓氏不传以及石壁苍崖无处询问的描写，构建出一个充满神秘色彩、远离尘世喧嚣的世界，给人一种空灵、清幽的感觉。从写作手法来看，运用了虚实结合的手法，仙人的存在以及其相关事迹是虚写，而石壁苍崖、洞府是实写，虚实相衬，更增添了神秘氛围。在情感表达上，诗人流露出对仙人传说的好奇以及对神秘未知事物的探索欲望，同时也有一种对岁月流逝、往事难寻的感慨。主题思想上，借对仙人遗迹的探寻和感慨，表达了对超自然力量的向往和对历史神秘性的思索。

速览

《游月岩 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为探古迹、神秘感、好奇感、空灵境。仙人蜕骨几何年，姓氏于今秘不传。 石壁苍崖无处问，空余洞府尚依然。