夏日游灵隠东园赠东方道人

译文

松树和竹子环绕，形成了十里的阴凉之地，一声鸟儿的啼鸣让人察觉到山林的幽深。道人在北窗之下睡足了觉，那满榻清凉的微风价值万金。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，这里指灵隐寺，yin，三声

榻

狭长而较矮的床，泛指床，ta，四声

赏析

从文学手法上看，首句通过描写松竹回环的景象，‘回环十里阴’直接勾勒出一片清幽、广阔的山林之景，是典型的视觉描写，而第二句‘一声啼鸟觉山深’则是听觉描写，以动衬静，通过一声鸟啼更加突出了山林的幽深寂静，动静结合的手法运用得十分巧妙。情感表达上，诗人对灵隐东园的景色充满喜爱之情，诗中的景色描写充满了惬意与悠然之感。在意境营造方面，诗人通过松竹、啼鸟、清风等意象，构建出一个清幽、静谧、闲适的山林意境。主题思想上，描绘出灵隐东园的清幽景色以及道人闲适的生活状态，传达出一种对清幽宁静生活的向往与羡慕之情。

速览

《夏日游灵隠东园赠东方道人》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。松竹回环十里阴，一声啼鸟觉山深。 道人睡足北窗下，一榻清风直万金。