题金山四首 其三

译文

向北望去，瓜洲近在咫尺之间，往昔这里白骨堆积如同小山。想要谈论过去的事情却懒得开口，姑且与高僧一起谈论些闲事。

注释

咫

古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘。 zhǐ

慵

困倦，懒得。 yōng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句通过描写瓜洲近在咫尺，而昔日的白骨堆积如山，形成鲜明的反差，以近景和对往昔惨烈景象的回忆，给读者以强烈的视觉和心灵冲击。在情感表达方面，诗人表现出一种对旧事的倦怠与逃避。前两句提及白骨如山，暗示往昔战争或灾难的残酷，但后两句却不想再谈论这些旧事，而选择与高僧说闲，体现出一种无奈和对沉重过去的逃避情绪。在意境营造上，前两句营造出一种沉重、凄凉、充满历史沧桑感的氛围，而后两句则转为一种看似闲适实则压抑着复杂情感的意境。主题思想围绕着对往昔的不堪回首以及逃避往昔带来的沉重感展开。

速览

《题金山四首 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为伤今怀古、逃避、近景描写、情感压抑。北望瓜洲咫尺间，向来白骨积如山。 欲论旧事慵开口，且对高僧共说闲。