西安道中二首 其二

译文

水浸泡着野外的禾苗，如同茂密的碧玉；风吹动着早稻，倒伏的稻穗像黄色的云彩。如此丰收的年景实在是很少见到，可农夫还说年景不是十分理想。

注释

森

形容茂密的样子

许

这样，如此

希

同‘稀’，稀少的意思

农父

农夫，‘父’在这里是对从事某种行业的人的一种通称，读音fǔ

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将‘野苗’比作‘碧玉’，形象地描绘出野苗青葱茂盛的样子；把‘早稻’倒伏的景象比作‘黄云’，生动地写出稻穗的饱满。通过这样的描写勾勒出一幅田园丰收的景象。在情感表达方面，诗人先以一种欣喜的态度描绘所见的丰收之景，但尾联通过农夫‘未十分’的话语转折，体现出农民对于收成要求的严苛以及对美好生活更高的向往，同时也流露出诗人对农民的深切同情。在意境营造上，前两句构建出一种充满生机和丰收喜悦的画面，而后两句则增添了一丝忧虑和感慨的氛围。主题思想围绕着丰收与农民的期望展开，展现出农民辛勤劳作与收获之间的复杂关系。

速览

《西安道中二首 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为田园诗、丰收、同情、比喻。水浸野苗森碧玉，风翻早稻卧黄云。 有年如许诚希见，农父犹言未十分。