戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其一

译文

戊子年孟夏二十二日这一天，登上碧云亭心中有所感触，作诗两首，这是第一首。去年的昨天我离开家乡，转眼间忽然惊讶已经过了一年的时光。故乡春草池塘的景象常常进入我的梦中，让人难以忍受的是已经两次看到荷花开放了（表示离家已经两年）。

注释

戊子

戊子为干支之一，顺序为第25个。这里用来纪年。

孟夏

夏季的第一个月，即农历四月。

俄惊

俄，不久、突然间；惊，惊讶。俄惊即突然间惊讶。

阅岁华

阅，经历；岁华，岁月、时光。经历了岁月时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘去年昨日’和‘转眼’后的现在相对比，突出时光飞逝之感。情感表达十分细腻且深沉，诗人通过‘离家’这一事件，流露出对家乡深深的思念之情。在意境营造方面，‘春草池塘’勾勒出一幅故乡充满生机的画面，那是诗人梦中的故乡景象，与现实中‘两度见荷花’形成鲜明的对照，更加深了思乡的愁绪。主题思想围绕着思乡展开，诗人以时间的推移为线索，表达了离家越久思乡越浓的情感。

速览

《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思乡、感时、抒情、写实。去年昨日我离家，转眼俄惊阅岁华。 春草池塘长入梦，不堪两度见荷花。