又登碧云亭感怀三十首 其一一

译文

傍晚登上高高的碧云亭环顾四周，有数千株小松环绕着亭子。将来松树青葱的颜色直上云霄的时候，应该会记得栽种它们的人是我这个老头。

注释

危亭

高亭。危，高的意思。

顾

看。

四隅

四角，这里指四周。

黛色

青黑色，这里指松树青葱的颜色。

侵天

逼近天空，这里形容松树长得很高。

老夫

老人的自称，这里是诗人的自称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出傍晚登上碧云亭所见的景象，如‘晚上危亭顾四隅，小松环绕几千株’，不加雕琢地描绘出亭与松的画面。在情感表达方面，诗人对这些小松有着特殊的情感，充满了一种如同对待自己孩子般的亲昵与期许，同时也有一种自我存在感的体现，通过想象松树将来参天的景象，希望松树能记住栽种它的自己，这里面蕴含着一种淡淡的寂寥和对自身价值在未来被铭记的期待。在意境营造上，诗中构建了一个静谧的傍晚时分，危亭、数千株小松的画面，给人一种清幽、旷远的感觉。主题思想围绕着诗人与小松的关系展开，体现出诗人对小松成长的期待和自身在这一事物中的存在感。

速览

《又登碧云亭感怀三十首 其一一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、抒情、寂寥、清幽。晚上危亭顾四隅，小松环绕几千株。 他年黛色侵天去，应记栽时是老夫。