又登碧云亭感怀三十首 其一六

译文

傍晚登上高高的碧云亭以躲避闷热，清风从两腋吹过让人感觉身体轻盈。报时的更筹只是催促着人回去，还没到城头月亮是不会升起的。

注释

鬰蒸

闷热。鬰(yù)。

更筹

古代夜间报更用的计时竹签，这里代指时间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。诗的前两句描绘出傍晚时分登上碧云亭躲避暑气的情景，‘风生两腋觉身轻’通过身体的感受写出了在亭上的惬意，既有凉风拂身的清爽感，又似乎有一种超凡脱俗的轻灵感，给人一种闲适的画面感。从写作手法来看，运用了写实与感受相结合的方式，前一句写实，后一句写身体的主观感受。在情感表达方面，诗人在亭上享受着片刻的惬意，但后两句‘更筹只是催归去，不到城头月未生’却话锋一转，更筹声声催促着回去，而月亮还未升起，流露出一种对这惬意时光即将结束的不舍与无奈之情，也隐隐透出一种时光匆匆、身不由己的感慨。主题思想围绕着在碧云亭上的短暂停留以及对这一时光的留恋展开。

速览

《又登碧云亭感怀三十首 其一六》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感怀、写景、闲适、惆怅。晚上危亭避鬰蒸，风生两腋觉身轻。 更筹只是催归去，不到城头月未生。