又登碧云亭感怀三十首 其二九

译文

傍晚登上高高的碧云亭不愿抬头远望，竹制的椽子、芦苇盖的屋子也令人羞愧。我要彻底改变这里，使它成为雄伟的景观，长久地与乡亲们在此宴饮游乐。

注释

椽

椽子，放在檩上架着屋顶的木条，chuán

堪

可，能

雄观

雄伟的景观

邦人

本国人，此处可理解为乡亲们

赏析

从文学手法上看，首句‘晚上危亭懒举头’通过动作描写‘懒举头’，侧面烘托出诗人当时可能存在的失意或者不满情绪。第二句‘竹椽芦屋亦堪羞’运用了对比手法，将眼前简陋的‘竹椽芦屋’与心中理想的景象进行对比。在情感表达方面，既有对现状的不满，又有着想要改变现状的决心。在意境营造上，‘危亭’点明地点，‘晚上’设定了时间，营造出一种有些萧索的氛围。主题思想上，体现出诗人积极向上，想要改变周边环境，造福乡邻的愿望。

速览

《又登碧云亭感怀三十首 其二九》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感怀、写景、抒情、对比。晚上危亭懒举头，竹椽芦屋亦堪羞。 我将一变成雄观，长与邦人作宴游。