得家书喜津病愈

译文

心中抑郁难以舒展，忽然传来我儿子的病已经痊愈的消息。于是就感觉身心没有什么事了，万两金钱也比不上一封家书。

注释

鬰鬰

忧郁，愁闷。yù yù

无个事

没有事情，无事。

赏析

这首诗在意境上，前两句营造出一种压抑沉闷的氛围，‘老怀鬰鬰苦难舒’，直接描绘出老者内心的忧愁难以排解的状态。后两句则转为轻松愉悦，因为儿子病愈的消息而让身心一下子放松下来。在写作手法上，采用了先抑后扬的手法，先叙述自己的愁苦，后因家书而转为欢快。情感表达上，通过前后的对比，强烈地表现出对儿子的关爱之情，儿子生病时的担忧，病愈后的欣喜，都溢于言表。主题思想围绕亲情展开，一封家书带来的不仅是儿子病愈的消息，更体现出家庭亲情在诗人心中的重要性。

速览

《得家书喜津病愈》是宋代诗人吴芾的作品，主题为亲情、先抑后扬、关爱、对比。老怀鬰鬰苦难舒，忽报吾儿病已除。 便觉身心无个事，万钱不抵一封书。