又和黄清表惠早梅

译文

梅花如同姑射山仙子的风姿一样超尘绝俗，每年总是在腊月之前就开放。我正怀疑今年没有它开放的消息了，非常感谢你能折取来（送我）。

注释

姑射

gū yè，传说中的仙山名，亦指神仙或美人。《庄子·逍遥游》中有记载‘藐姑射之山，有神人居焉。’

绝点埃

完全没有尘埃，形容极度洁净、超凡脱俗。‘绝’是完全没有的意思，‘点’表示少量，‘埃’指尘埃。

长是

总是，经常是。‘长’有长久、经常之意。

腊前

腊月之前。‘腊’即农历十二月。

无消息

没有音讯，这里指没有早梅开放的消息。

多谢

非常感谢。‘谢’表示感谢之意。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘姑射风姿’来形容梅花的超凡脱俗，把梅花比作姑射山的仙子，使得梅花的形象一下子就变得极为高雅圣洁，给人以丰富的联想空间。在情感表达方面，全诗表达出对早梅的喜爱之情。前两句描写早梅每年腊前开放的特性，表现出对早梅习性的熟知和欣赏。后两句则通过先疑后谢的情感转变，生动地写出在以为见不到早梅时意外收到早梅的惊喜。在意境营造上，营造出一种清幽、高雅且带有惊喜的氛围。主题思想围绕着早梅展开，展现出早梅的独特风姿以及它给人带来的惊喜与喜爱。

速览

《又和黄清表惠早梅》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、惊喜、清幽、喜爱。姑射风姿绝点埃，年年长是腊前开。 方疑今岁无消息，多谢君能折取来。