折梅

译文

梅花不依傍着茅檐便挨着竹篱生长，刚刚开放还不被人们所知晓。折得一枝在手，虽然春天的气息还很淡薄，但怎么能辜负花前那盛满美酒的金酒杯呢。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。yán

屈巵

一种有弯曲把手的酒杯。qū zhī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘不傍茅簷便竹篱，初开犹未许人知’将梅花当作有情感、有思想的人来写，生动地描绘出梅花初绽时的清幽姿态，远离尘世喧嚣，独自悄然开放的状态。在情感表达方面，诗人通过折梅这一行为，表达出对梅花的喜爱之情，以及对生活中美好事物的珍视。在意境营造上，诗中描绘出一幅寒梅初绽、人在花前饮酒的画面，清幽而富有雅趣。主题思想上，借梅花展现了一种高洁、淡雅又不甘寂寞的情怀，同时也流露出及时享受美好事物的豁达。

速览

《折梅》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、淡雅。不傍茅簷便竹篱，初开犹未许人知。 一枝到手春虽浅，肯负花前金屈巵。