和陈子良海棠四首 其一

译文

春天到来人们都和乐的样子，海棠花不管人间的情感自顾开满了枝头。这正好引发我这个衰弱老者的诗兴，抬头之间哪里还能得到你的诗呢。

注释

熙熙

和乐的样子，出自《史记·货殖列传》‘天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。’

衰翁

衰弱的老人，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，首句‘春来人物尽熙熙’描绘出春天来临、人们喜乐的画面，渲染出一种欢快的氛围，为下文海棠花开的景象做铺垫，是一种以乐景衬景的手法。‘红紫无情亦满枝’将海棠花拟人化，说它‘无情’，实则是以一种嗔怪的口吻来描写海棠花不管人间情绪自顾开放的盛景。情感表达方面，诗中既有对春天生机的一种欣喜之感，又有看到海棠花开引发的对友人（陈子良）诗作的思念之情，两种情感交织。在意境上，前两句勾勒出一幅春日海棠盛开、人在其中的热闹画面，后两句则添入了诗人自己的主观情思，使得意境从客观场景转入带有思念之情的幽微意境。主题思想上，通过描绘春天海棠盛开的景象表达对友人的思念以及自身的闲情雅致。

速览

《和陈子良海棠四首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、思友、借景抒情、春日。春来人物尽熙熙，红紫无情亦满枝。 正引衰翁诗思动，举头那更得君诗。