寄朝宗海棠

译文

海棠已经如同盛妆打扮好了一般娇艳，仔细看去它的艳丽娇美更是不同寻常。不能和你一同尽情观赏这美景，只能徒然地点燃白色的蜡烛映照花的光彩。

注释

妖娆

娇艳美好。

胜赏

尽情观赏。

银烛

白色的蜡烛。

赏析

从文学手法上看，首句‘海棠已赋十分妆’运用了拟人的手法，将海棠比作精心梳妆的女子，赋予海棠以人的姿态，使海棠的形象更加生动。第二句‘细看妖娆更异常’进一步描绘海棠的娇艳，通过细致观察得出海棠的美更加不同寻常，从侧面烘托出海棠的迷人之处。情感表达上，全诗表达出一种遗憾之情，诗人觉得海棠如此美丽，却不能和友人‘朝宗’一同观赏，只能自己独对烛火映照下的海棠。在意境营造方面，诗中构建出一幅海棠盛绽、烛光映照的画面，在美丽之中又透着淡淡的寂寥。主题思想围绕着对海棠之美的赞叹以及不能与友人同赏的遗憾展开。

速览

《寄朝宗海棠》是宋代诗人吴芾的作品，主题为赏花、友情、遗憾、状物。海棠已赋十分妆，细看妖娆更异常。 不得与君同胜赏，空烧银烛照花光。