桃花菊 其一

译文

秋天到来的时候没想到能看到春天的花朵，怀疑它和春风是同一类的。已经在枝头开出了菊花的花蕊，还在菊花之上化作桃花。

注释

春华

春天的花朵，这里代指桃花的艳丽景象。华，huá，同‘花’。

疑

怀疑，这里是一种主观的感受。yí。

菊蕊

菊花的花蕊，是菊花花朵中最中心的部分。ruǐ。

赏析

这首诗在文学手法上运用了奇特的想象，将桃花菊这一独特的花卉描写得富有奇幻色彩。通过秋与春的季节反差来构建一种独特的意境，秋本是菊花盛开的季节，而桃花菊却似带有桃花的神韵，仿佛把春天的桃花与秋天的菊花融合在了一起。从情感表达来看，诗人充满了对桃花菊这种奇妙花卉的惊叹与喜爱之情。主题思想围绕着桃花菊独特的形态和神韵展开，展现了大自然造物的神奇之处。诗人将桃花菊描写得宛如一种超越季节界限的精灵，使读者感受到自然的奇妙变幻。

速览

《桃花菊 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏物、奇妙、季节反差、喜爱。秋来不谓见春华，疑与春风是一家。 已向枝头开菊蕊，更来菊上作桃花。