和子仪送箭笋二首 其一

译文

和你在山林之下长久相伴相随，对于蔬菜和竹笋向来喜好相同。不拿荤腥食物招待只拿这个（箭笋）招待，想必应该知道我旧时的家风。

注释

饷

招待，供给食物。如‘有童子以黍肉饷’。

腥膻

腥气、膻气，代指鱼肉等荤腥食物。膻，shān。

嗜好

特殊的爱好。好，hào。

林下

山林田野退隐之处，这里表示一种闲适、清幽的生活环境。

赏析

从文学手法上看，首句‘与君林下久相从’直接点明与友人相处的情境，简单而直接，奠定了一种质朴、亲切的氛围。‘蔬笋由来嗜好同’一句通过陈述彼此对蔬笋相同的喜好，侧面反映出二人志趣相投。‘不饷腥膻惟饷此’中‘腥膻’与‘蔬笋’形成鲜明对比，突出了对箭笋的偏爱，以对比手法加深了主题的表达。情感表达方面，字里行间透露出诗人对友人深深的相知之感，这种相知不仅是对彼此喜好的了解，更是一种心灵契合的体现。在意境营造上，描绘出一种山林间质朴、清幽的生活意境，远离世俗的荤腥油腻，充满着自然的气息。主题思想围绕着与友人之间的相知和共同的生活情趣展开，展现出一种超脱世俗的高雅情谊。

速览

《和子仪送箭笋二首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为友情、闲适、质朴、志趣相投。与君林下久相从，蔬笋由来嗜好同。 不饷腥膻惟饷此，想应知我旧家风。