感花 其一

译文

正想要端起酒杯观赏那万紫千红的花朵，却遭遇连续多日的风雨交加。想要种花赏花竟然如此困难，难道是我这个衰弱的老头儿命运穷困吗？

注释

兼

同时涉及或具有几种事物。如‘风雨兼程’。

衰翁

衰弱、年迈的老人。

赋分

命运；福分。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了先扬后抑的手法。开篇‘正欲持杯赏万红’描绘出一幅想要悠然赏万紫千红花朵的美好画面，充满了期待与闲适之感。然而紧接着‘却遭连日雨兼风’，这种美好的期待被连续的风雨打破，形成鲜明的反差。从情感表达来看，诗人对花充满喜爱之情，从想要赏万红和种花可看出。但又因无法实现赏花种花的愿望而无奈和悲哀。在意境上，前一句构建了美好的赏花意境，后一句被风雨打破，呈现出一种萧索、失落的氛围。主题思想围绕着赏花的期待与失望展开，通过个人赏花不成的小事，反映出命运弄人的无奈之感。

速览

《感花 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为感物伤怀、赏花、先扬后抑、无奈。正欲持杯赏万红，却遭连日雨兼风。 种花欲看难如此，可是衰翁赋分穷。