感花 其三

译文

雨刚刚停下就打算拄着藜杖出去，屋檐前的花朵依旧低垂着。倘若我有缘分能在花间沉醉，总会有风和日暖的时候。

注释

雨脚

像线一样一串串密密连接着的雨点。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，是一种植物，这里指藜木制成的手杖。

簷

同‘檐’，yán，指屋檐。

垂垂

低垂的样子。

有分

有缘分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雨脚才收拟杖藜，簷前依旧又垂垂’简单直接地描绘出雨刚停时的景象以及屋檐下花朵的状态，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过对花的关注以及对花间沉醉的期待，流露出一种对美好事物的向往和对闲适生活的憧憬。在意境营造上，诗中构建了一个雨停之后、屋檐下花朵低垂的静谧画面，同时又蕴含着对风和日暖这种舒适环境的期待，整体意境清幽宁静。主题思想上，体现了诗人对自然的喜爱以及对惬意生活状态的追求。

速览

《感花 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。雨脚才收拟杖藜，簷前依旧又垂垂。 倘余有分花间醉，会有风和日暖时。