感花 其七

译文

可叹我明年就七十岁了，这一生还能看到几回春天呢。依靠谁来修补那青天的漏洞啊，好让春光到处都是崭新的景象。

注释

嗟

叹息，文言叹词，音jiē

旬

十岁为一旬，这里指七十岁

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆。首句点明自己的年龄，即将步入七旬，简单直接地为后文情感的抒发做铺垫。第二句‘此生能见几番春’，以问句的形式表达出对时光流逝、余生短暂的感慨，这种对人生暮年与短暂春光的对比描写，深化了对生命短暂的喟叹之情。后两句‘凭谁为补青天漏，放出春光处处新’，诗人运用奇特的想象，将天空想象出有漏洞，春光无法完全释放，实则暗示自己的人生也如被束缚住一般，充满无奈之感。情感表达上，全诗弥漫着对时光匆匆、生命将尽的忧愁与无奈，也包含着对美好春光能尽情展现的一种期许。在意境营造方面，诗人以自己暮年的生命状态与春天这个充满生机的季节相联系，形成一种独特的暮年叹春的意境。主题思想围绕着生命的暮年对时光的珍惜与感慨展开。

速览

《感花 其七》是宋代诗人吴芾的作品，主题为叹时光、暮年感、抒情诗、直抒胸臆。嗟我明年是七旬，此生能见几番春。 凭谁为补青天漏，放出春光处处新。