濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二

译文

我现在放你们进入江水之中，希望你们趁着风雷之势早早化为蛟龙。只是担心你们化为蛟龙后行雨辛苦，那就在碧波深处暂且自在从容地生活吧。

注释

牣

满，充满。rèn

濬

同‘浚’，疏通，挖深。jùn

纵

放。

好趁

希望趁着。

从容

自在，舒缓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，想象鱼进入江中化龙的情景。情感表达方面，诗人对鱼有着一种怜悯和期许交织的复杂情感，既期许鱼能化龙，又怜悯化龙后行雨的辛苦。在意境营造上，通过‘风雷’‘化龙’等词营造出一种宏大而奇幻的意境，又以‘碧波深处’营造出一种宁静安然的氛围。主题思想上，体现了诗人对生命的尊重与关爱，以及对世间万物生存状态的思考。诗中简短的语句，通过先纵放、再期许、后担忧的情感层次变化，将诗人的复杂心境展现得淋漓尽致。

速览

《濠水累年不泄鱼既充牣每触热辄死余既濬治市河因开水门导之入江遂作放鱼二绝 其二》是宋代诗人吴芾的作品，主题为怜生物、想象、寄情鱼、奇幻境。我今纵汝入江中，好趁风雷早化龙。 只恐为龙行雨苦，碧波深处且从容。