晚晴三首 其三

译文

三分之二的春天已经过去了，哪里还能再经受得住连夜这么多的风雨呢。试着到园子里去打听一下情况，不知道是否还有花朵存在呢。

注释

宵

夜晚。读音：xiāo

尚

还。读音：shàng

赏析

从文学手法上看，首句‘三分春色二分过’运用了数字入诗的手法，将春色量化，形象地写出春天消逝之快。‘那更连宵风雨多’中‘那更’一词的使用，加强了情感的递进，描绘出风雨连夜不停的景象，渲染出一种惋惜、忧虑的氛围。在情感表达方面，诗人通过对春色流逝、风雨摧残的描述，流露出对美好事物消逝的惋惜之情。在意境营造上，短短几句诗构建出一幅暮春时节，风雨交加后的园中景象，画面感十足。主题思想围绕着对春天消逝、美好事物难留的感叹展开。

速览

《晚晴三首 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为惜春、暮春、数字入诗、感物伤怀。三分春色二分过，那更连宵风雨多。 试向园中问消息，不知还尚有花么。