和许守游春 其三

译文

在酒杯面前不要吝惜千金的花费，醉意之中能让万事都显得轻微。必须相信人生就是要及时行乐啊，此身何必被虚浮的名声所羁绊。

注释

尊前

在酒樽之前，即饮酒的时候。

莫惜

不要吝惜。

浮名

虚名，虚浮的名声。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，以一种直白的方式表达内心想法。首句‘尊前莫惜千金费’，通过‘千金费’的表述夸张地写出在饮酒作乐时不应吝啬钱财，表现出一种豪放洒脱的态度。‘醉里能令万事轻’，写出醉意下对万事的超脱之感，是对饮酒后心境的一种深刻描写，以醉意来消解世间万事的沉重。情感表达上，诗中传达出一种对及时行乐的向往，诗人认为人生短暂，应该尽情享受快乐，而不要被浮名所束缚。在意境营造方面，诗中描绘出一幅在尊前畅饮，醉意朦胧，抛开世间琐事与浮名的画面。主题思想上，表达了对自由洒脱、享受当下生活的追求，对传统名利观念的一种超脱。

速览

《和许守游春 其三》是宋代诗人吴芾的作品，主题为直抒胸臆、及时行乐、豪放洒脱、超脱名利。尊前莫惜千金费，醉里能令万事轻。 须信人生行乐耳，此身何用绊浮名。